꿈꾸는 사람

저는 고등학교때 제2 외국어로 독어를 했어요. 그 당시 독어, 불어는 많은 학교들이 선택하고 있던 때였고 독어를 선택하는 친구들도 많았어요. 그리고 시간이 흘러서 한국에서는 독어, 불어는 한물간 언어가 되었고 일어, 중국어, 스페인어가 대세로 뜨게 되었어요. 저도 입시를 위해서 제2외국어를 2년정도 배운 이후로는 쓸 일도 공부를 더 할 일도 없어서 다 잊어버렸어요. 또 한국에서는 무역업이 아닌 이상 사용할 일이 아예 없었죠. 여행 또한 일본이나 중국 등 한국에서 가까운 나라들은 갈 일이 많지만 먼 유럽에 놀러 갈 일은 없다고 생각했었죠. 그런데 막상 독일에 오니깐 독일 외의 다른 나라들이 독일어를 사용한다는 것을 알았어요. 대표적으로 오스트리아, 스위스도 독어를 사용하고 있고 폴란드와 체코도 등 독일 근..

이번 주는 동화로 배우는 독일어에서 헨젤과 그레텔의 내용을 공부하게 되었는데, 이 동화는 모두에게 잘 알려진 내용이라서 처음 공부하기에 흥미도 생기고 좋을 거 같아서 이 과정을 먼저 학습하게 되었어요. 같은 책 내용을 다른 단어를 사용해서 초급의 내용과 중급의 내용으로 나누어서 알려주니깐 비슷하거나 같은 뜻의 단어도 알고 표현법도 알려주니 좋았어요. 원어민의 목소리로 책의 내용을 읽어주니깐 듣기연습도 되고 나도 똑같이 따라 읽어보면서 말하기 연습도 되니깐 좋았어요. 저는 옛날 사람이라서 문법 학습 방법은 그리 어렵지 않지만 익숙하지 않은 독일어의 듣기와 말하기는 어렵게만 느껴졌었어요. 집안일하고 애들을 챙기다 보면 마음은 원하지만, 시간이 없어서 문법 따로, 회화 따로, 듣기 따로 해야했다면 작심삼일로 ..

2022년이 새해에 내 나이가 벌써 50이 되었어요. (만 나이로 49세 ㅎㅎ) 이 나이에 듣도 보도 못한 독일어라는 언어를 공부를 해야하니....답답하기도 하고 새로운 도전이라는 설레임도 있어요. 아이들이 독일에서 공부를 하게되면서 나도 이 땅에서 아이들과 같이 살게되지 않을까? 그렇다면 내가 도움을 줄 수 있으려면 가장 먼저 극복해야 하는 중요한 것이 바로 독일어라는 생각을 하게 되었어요. 내 나름대로 열심히 하기위해서 독일어 학원도 가서 젊은 친구들과 같이 수업도 들어보고 독일 뉴스도 계속 켜놓고 흘려듣듯이 들어도 보고 집중해서 스크립트랑 같이 듣기연습도 해봤어요. 그런데 공부하고 노력하는 것에 비해서 독일어라는 처음 대하는 언어는 머릿속에서 남기 보다는 빠져나가는 것이 더 많다는 것을 알게 되었고..