꿈꾸는 사람

제가 외국어를 공부하던 때는 말하고 듣기 중심이 아닌 문법과 독해 중심의 외국어 학습법이 보편적이던 때예요. 그래서 그 이후에 외국어 학습을 할 때도 이러한 학습법에서 벗어나지 못하다보니 언어가 늘지 않고 실전에서 사용하기가 힘들었어요. 그래서 이번에 독일어를 학습 할 때는 문법과 독해 중심의 학습방법이 아닌 독일어를 좀 더 친근하게 접할 수 있는 방법으로 계획을 세우고 실천 중에 있어요. 제일 먼저 시작한 것은 ‘동화로 배우는 독일어 Ⅰ’로 듣기 연습을 한 것인데, 잘 알고 있는 동화이기 때문에 모르는 단어들이 수두룩했지만 어렵다는 생각은 안 들었어요. 문법도 외워야 하고 단어, 동사 다 외워야하지만 아는 내용을 듣다 보니 더 잘 외워지고 귀에도 더 잘 들리는 것 같이 느껴지고 자신감도 생겼어요. 어린..

제가 독일어에 자신감을 갖고 어느 정도 일상적인 소통이 되고 독일어에 대한 두려움이 없어지면 특별히 가고 싶은 도시는 독일의 베를린, 오스트리아의 잘츠부르그, 스위스의 취리히예요. 저는 여행을 좋아하지는 않지만 2년이 넘게 코로나의 상황 속에 있다보니깐 여행을 갈 수 있을 때, 한 살이라도 더 젊을 때 가야겠다는 생각을 하게 되었어요. 1) 독일의 베를린은 도시가 작다고 생각하고 하루 코스로 관광할 계획을 많이들 한다고 하는데, 실제로 여행을 갔던 사람들의 이야기를 들어보면 일주일은 있어야 제대로 보고 누리고 올 수 있다고 하더라고요. 베를린은 독일이 전쟁을 하면서 각 나라들의 유물들을 다 뺏어와서 박물관에 보관해놨기 때문에 박물관섬에 있는 유적만 다 보고 공부하면 유럽에 대한 역사 공부가 제대로 된다고..

이번 주는 동화로 배우는 독일어에서 헨젤과 그레텔의 내용을 공부하게 되었는데, 이 동화는 모두에게 잘 알려진 내용이라서 처음 공부하기에 흥미도 생기고 좋을 거 같아서 이 과정을 먼저 학습하게 되었어요. 같은 책 내용을 다른 단어를 사용해서 초급의 내용과 중급의 내용으로 나누어서 알려주니깐 비슷하거나 같은 뜻의 단어도 알고 표현법도 알려주니 좋았어요. 원어민의 목소리로 책의 내용을 읽어주니깐 듣기연습도 되고 나도 똑같이 따라 읽어보면서 말하기 연습도 되니깐 좋았어요. 저는 옛날 사람이라서 문법 학습 방법은 그리 어렵지 않지만 익숙하지 않은 독일어의 듣기와 말하기는 어렵게만 느껴졌었어요. 집안일하고 애들을 챙기다 보면 마음은 원하지만, 시간이 없어서 문법 따로, 회화 따로, 듣기 따로 해야했다면 작심삼일로 ..